Dino Veronese è nato a Lendinara (RO). Compiuti gli studi superiori si dedica all’attività commerciale dell’azienda paterna. Passa poi stabilmente alla professione di Antiquario specializzandosi nelle stampe e disegni di antichi Maestri.
Giovanissimo si iscrive all’Azione Cattolica per poi frequentare ad Este la scuola di “Teologia per laici”. Ha modo così di approfondire quei problemi religiosi di cui è sempre stato attento e sensibile interprete.
Ben presto tuttavia si dedica con entusiasmo alla letteratura. Allo studio cioè dei grandi scrittori come James Joyce del quale condivide il ritmo spesso melodico della sua prosa.